第二部 游戏开始（2/12）

「喂，停一下。」

我阻止创也继续往下想。

「有件事要先讲清楚。」

「耶？」

创也楞住，我说：

「外星人用『一个人』来数，正确吗？」

「什么？」

「因为『一个人、两个人』是地球人的数法，外星人直接这样数可以吗——？」

「……」

创也死命地盯着我，表情突然一变，温柔地笑着说：

「内人，给你出个考题，仔细想想再回答。」

伸出一根指头。

「五斗柜的单位量词是啥？」

啥咪？五斗柜的量词？

一个……两个……不对，不是那样。我记得奶奶有教过。嗯，是什么哩……

不理会沉思中的我，创也喃喃自语：

「栗井荣太的档案中，有塀户村的略史，里面含有塀户村的龙神传说。」

五斗柜是一箱、两箱——错。不是箱。

「龙神传说……从前人不晓得飞机长怎样，一看见闪闪发亮的飞碟……可能会认为龙神在天空飞。——也就是说，以前飞碟就来过这里。」

一碗、两碗……嗯，不合不合。

「我想到五斗柜的量词。『一尾、两尾』，对不对？」

「即使皆为地球人，只因文化语言习惯的不同而产生隔阂，于是互相憎恨、甚至残杀。所以我实在想像不到，外星人究竟打什么鬼主意。」

好像跟鱼有关系，一条、两条……怪怪的，根本不对。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）