第二章 魔女之家（2/2）

“啊，是，那个……”

惠奈由于事出突然，慌慌忙忙的用手在空中把自己的名字写出来，并予以说明。

“东岛就是东边的岛的意思，惠奈的‘惠’是‘恩惠’的意思，然后‘奈’是奈良的奈，不过这里是红色的苹果的意思。那是以前日本有的一种苹果”

惠奈回忆起以前那个调查自己名字由来的作业的内容，然后进行说明。

“然后，我扎头发用的这个橡皮圈上的装饰，就是红苹果哦。这是我在升上小学之前，父亲和母亲做给我的生日礼物。自那以来我就一直带着。这个是手做的哦”

惠奈将橡皮圈松开，骄傲的拿给艾邦看。

但是，比起橡皮圈，艾邦对惠奈的说明更加感兴趣似的看着惠奈。

“也就是说，你的名字的意义是‘在东方之岛恩赐苹果之人’是吧？”

艾邦径直探出身子。

惠奈被艾邦的气势稍稍吓到了，点了点头。

“嗯，可以这样说……”

然后惠奈带着稍稍抱歉的感情继续解释道。

“……但是事实上是因为我出生时的是裹着胎盘，也就是包着从妈妈的腹中出生的婴儿的‘袋子’之类的东西，因为这非常少见，所以母亲就用寻找同音的两个适合的字做了我的名字……”（注：日语中，胎盘和惠奈为同音，都读作えな）

听到这些话之后，艾邦……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）