第3章 ♡丽丝的房间(8/8)
「啊,说起来,这里的名字是什么?」
「名字?还没决定。我都叫它《蔷薇园》。」
「哎~这不是太普通了吗?叫兔子餐厅不好吗!? 」
「我觉得蔷薇才是主要特征吧……」
「那么就叫兔子蔷薇餐厅!」(注,此处的蔷薇写作「バラ(bara)」,实际上「ばら」是「いばら」的缩略写法)
「听起来会让人产生误解的样子。」
顺带一提,肋部的肉被称作「bara肉」(注:バラ肉)
听到这句话的兔子们纷纷后退。
爱丽丝摇摇头。
「……胡闹。比起兔子,餐厅还是蔷薇园,更应该注意的是,这个世界是特有幻想这件事吧。」
「哎~那爱丽丝觉得哪个名字好?」
「……招待人进入异世界的门……也就是说,大门……嗯……兔子之门。」
又有兔子!? 兔子太受欢迎了吧!柾贵在心里嘀咕道。
「算了,叫什么名字都行吧?」
「不要这样啦!」
「……这很重要。」
「真的?啊,要到时间了。我们在这里停留太长时间了。」
远处传来一阵钟声。
当,当,当……
「这有点像婚礼的钟声呢——」
「……确实如此。」
「……你这个……愚人。我擅自更换了搭档,偷走了你的青梅竹马,这样我们还是朋友吗?」
她的话里带着铿锵的声音。
「啊啊,她只要回……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)