ACT 4(3/4)
「没有就是没有。还不如说就是因为完全没有,所以看起来才像有。」
「什么?」
这像是在玩弄文字游戏的说法,让菲丽希亚感到迷惑。
「真是的。叔母,您是一点就通的聪明人,但也因此很容易怠慢了基本功。『遵守教条,即使打破规范,超脱定制,也不能忘本』。」
「守破离【注】吗?」
编注:上一句日文原句中出现的汉字。
勇斗彷佛想起什么似地说道。以前和斯卡维兹聊天时,勇斗曾经提过这种观念。
所谓的守破离,是钻研技艺、追求究极境界的三个阶段。
「守」,是严格遵从师父的教条,彻底模仿师父形式的阶段。
这是第一个阶段,也是最困难的阶段。
重点在于:就算心中有许多自己的想法、有无法认同老师的部分,但仍然要把脑袋清空,接受师父的所有教诲。
「破」,是打破之前严格遵「守」的「形式」的阶段。
思考模式因人而异。此外还有体格、环境、拿手不拿手等等的个别差异。「破」就是配合这些差异之处,把学到的东西做个人化调整的阶段。
「离」,不只打破既有形式,还要发挥新意,创造出新的形式。
能到达那种境界的话,就可以称为宗师了。
「原来如此。不愧是哥哥大人,真是博学多闻。」
听了勇斗的说明,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)