梦〇回忆⑧ ~雨过天晴~(3/3)
那一天也是被欺负了,路过的哥哥嗖嗖地转着把淘气孩子打倒了。
「哥哥,为什么……」
「我在山里玩耍的时候被修行中的武术家给收为徒弟了!他说我已经可以出师了!」【译注:原文是免许皆伝,即学到了某特定流派的所有技法,并获得可以告诉别人自己流派名字的资格。】
「不,我不是说你那超越人类所及范围的技术,而是问你为什么在这里……」
「我有种你身陷危险的感觉。不知道为什么就有这种想法了。虽然我经常被人说直觉不错,不过大概仅限于对你吧。这是因为我们是兄妹吧?」
空不论何时都觉得。
我是这个人的妹妹真是太好了。
这是从出生到死别,只有我被允许拥有的,世界上仅此一件的宝物。
即使在现实以外的世界,我都一定会作为你的妹妹活下去的。
所以,就算不攻略我也没关系。
即使不能成为恋人,也足够了。
感受着这份相牵的手传来的暖意,我已经心满意足了。
大哥哥……【译注:也就是前文说过的,空不愿意叫的お兄ちゃん】