二局下(4/4)
这下子真的麻烦了,饶了我吧──马丁内斯一面如此暗想,一面辩解:「没办法啊。刚才那个男人是情报贩子,好奇心旺盛,要是说真话,他一定会追根究柢……你愿意这样?」
闻言,对方沉默下来。
「要是他追查下去,你可就麻烦了吧?理查……哦,你的本名是『里卡多』?」
马丁内斯呼唤过去逼问出的名字,里卡多一脸不快地订正:「现在是村上。」
他使用假名,代表他现在又潜入某个组织里。
「你还是一样,老是干卧底工作,这样有再多条命都不够用。」
「这句话是我要说的,亚历克斯。」
「现在是何塞•马丁内斯。」马丁内斯也订正对方。他眯起眼睛,又补上一句:「叫我『佩佩』也行。」
「佩佩」是何塞这个名字常用的昵称。里卡多啐道:「谁要这样叫你啊!」
「话说回来,好久不见啦,里可。九年没见了吧?」马丁内斯故作开朗地说道:「一开始我还没认出你。从前的你活像切•格瓦拉,现在变得清爽多啦。」
当时,里卡多留着胡须及烫过的长发。为了假扮成贩毒集团的药头,他故意打扮得邋里邋遢。
「你也变了很多啊。要不是手臂上的刺青,我都认不出你了。」里卡多看着马丁内斯,用鼻子哼了一声。「从前你的头发很茂密……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)