08

译名：

パドバカーレー 帕多巴卡雷

ジヴォージョニー 基博乔尼

梅透梅斯跟梅雅被扔到了没人的仓库角落里，受到这样粗暴的对待，他们露出一脸惊恐的表情。因为没有人给自己做出解释，之前也没有会遇到这种事的征兆。

「你，你到底要干什么啊？」

梅透梅斯询问道。但铃她们不懂他在说什么。

梅透梅斯向梅雅投去依靠的目光。“虽然很害怕，但自己也想知道这到底是什么原因，迪亚波殿下这么说了，但到底是殿下说的，自己只是负责翻译的，所以请不要生气。”加上了这些发言，梅雅对铃她们翻译道。

「对他这样说。我们为了从殿下手中接收『玉璧』而特地前来」

「……喵？玉璧？」

「按照我说的传达给他」

但梅雅露出一副悲惨的表情。

虽然每天都因为P而跟自卫官们有所交流，但她的日语水平在工会里也算相当厉害的了。不过即便这样还是不知道『玉璧』这个词。接着，铃也明白了这一点。她会说北京话、广东话、少数民族语、日语跟英语等多个国家的语言。铃为了学会这些语言而吃了不少苦。正因此如此，她很能理解梅雅的心境。

「所谓『玉璧』，说的是一个叫蕾莱的姑娘」

「喵！？蕾莱小姐！？」

「行了，快传达给他！」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）