第三章 诺丁丘的小恶魔

「欸……这是……」

以擅自前进的葛萝莉亚率领得零零落落的形式，我们到达就在诺丁丘车站外展开的「波多贝罗市集」。

那么，所谓的「市集」指什么？

直译成日语的话就是「市场」。首先脑袋里似乎会浮现进行渔业相关批售的场所，具体一点大概类似于筑地或者烧津吧。

而如果单指「市集」的话也就是「市场」，从单字方面也可能联想到和股价相关。但是，对日本人而言最为熟悉的「市场」只有一个。

那就是跳蚤市场。

一般人在学校或公园等公众场所摆摊做生意这种场景，在全国各地都能够看到。

英国的「市场」，也是接近这种印象的东西。

正式名称是「市街市集」的这个市集，会在伦敦市内举办好几天。

这个「波多贝罗市集」是英国最有名、也是最巨大市集……………的样子。

「──也就是！虽然伦敦多被称为『传统和流行交错之街』，但同样常被称为『文化和民族交错之街』！而最容易明白这点的场所，就会成为市集！」

走在前面的是，依旧握着莉莉的手快速前进的葛萝莉亚。

因为葛萝莉亚是比莉莉还小只（比一百四左右的姐姐还矮，肯定不到一百四）的小矮子，所以步伐幅度也非常小。虽然她脚动得很快，但和前进速度却不成……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）