第一章『一走出便利商店,就到了神奇世界』(5/6)
书封上的鬼画符大概就是书名,但在昴眼中就跟扭动的蚯蚓没两样。很遗憾,异世界似乎没有文字翻译功能。
「这么一想,语言上能跟爱蜜莉雅美眉你们对话沟通真是不可思议……是异世界召唤的神奇Power运作之故?」
「神奇泡尔?」
「没事,是我那边的用词。问一下,爱蜜莉雅美眉,我本来看得懂书吗?」
学着讲没听过的字词的爱蜜莉雅,听了昴的问题后皱起娥眉。
「这个嘛,一开始没办法,但后来你有用功学习文字就会了。所以说,假如现在昴看不懂书名……」
「那就代表用功的成果没了。……果然没有召唤后的记忆啊。」
「亦即,已经明白毛在这座书库是个派不上用场的包袱。」
「这种结论还真是太没有爱了……」
沮丧地垂下肩膀,却得到拉姆鼻子喷气的冷淡回应:「哼!」
话虽如此,她说的没错。在异世界奋发用功的成果随着记忆消失之后,昴就根本没法判读这些书了。
「也就是说,我这个成员在队伍里头的地位已经死了……我的书在哪?」
「就算是玩笑也别说那种话。……不过,要是可以有个头绪能着手就好了。」
昴发出社会性死亡的宣言,结果被爱蜜莉雅的粉白手指戳额头。被触感与话语督促反省的昴,扫视看不懂的书名……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)