全一册（4/27）

金藏：“没有去过。但是，读了各种各样的书。”

贝阿朵：“东洋人有意大利的书吗？！比如是什么样的？”

金藏：“Niachiavelli（尼可罗·马基亚维利，意大利人哲学家，写了《君主论》）。但丁·阿利盖利。所以我知道你是永远的淑女（但顶的神曲中的贝阿朵是永远的淑女）。”(K：咱的《神曲》算是没白看)

贝阿朵：“金藏真是厉害的学习家呢。你难道是出身于日本的哪个高贵家庭？”

金藏：“嘛，是怎么样呢。”

贝阿朵：“你跟其他野蛮的日本人不一样。我知道的！你一定是高贵家族的人。右代宫家，是日本的贵族吗？”

金藏：“完全不是。是纺织起家，仅仅是暴发户的一族而已。我爱好读书并不是什么高贵的嗜好，不被允许做什么，只好读读书，看看玫瑰，沉迷酒盅而已。”

贝阿朵自己的家事，金藏还没有问过。

贝阿朵：“原谅我，金藏。你人高贵，却为何在这样奇怪的地方，做士兵呢。”

金藏：“我的一族怎么样都好。死了的话，右代宫这个姓就没有任何意义了。然后我就终于获得解放了。”

贝阿朵：“金藏是为了死才入伍的？这样不行。亲人会悲伤的。”

金藏：“对家族来说，我是谁呢？”

有妻子有孩子，但没有任何我希……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）