第七章 再次前往阿曼多（2/3）

「好的，没有问题。」

美春回答后——

『绫濑美春小姐，再次跟你说声初次见面。我是莉赛萝黛·库雷提雅。前世是日本人。你听得懂我说的话吗？』

莉赛萝黛突然开始用日文说话。尽管她的发音有些僵硬，但说的确实是日文。

「……」

美春深感意外，心慌意乱。她没想到对方会突然说出日文，利欧也是一样。

她马上望向利欧，确认自己该如何回答。倘若利欧现在随意下指示，会让莉赛萝黛得知利欧也能理解日文。为了避免这样的状况，两人事先决定了暗号。

（该怎么做？我该插嘴吗？不……）

利欧决定先静观其变。他将右手叠在左手上，用右手食指敲了两下左手手背。这代表「是」。

『啊、呃、那个……是的。』

美春用日文怯怯地回答。

『你在好奇我为什么会说日文吗？还是说，你早就料到了这件事？』

莉赛萝黛轻轻一笑，推测美春的想法。究竟正确答案是——

『请问你为什么突然对我说日文呢？』

两者皆非。不，其实正确答案是后者，但美春没有说出口。她更好奇的是对方突然对自己说日文的原因。

『美春小姐，因为你将这个世界的语言说得很流利。虽然你的发音仍比以此为母语者稍微拙劣，嘴型却与声音一致，所以我知道你……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）