—第四章—Chapter Four(2/10)
听完这番话后,克劳斯深深地吐了一口气,用哀伤的眼神看着浩太。
「……感谢您提供宝贵的经验。」
「哪里,不过是往事罢了。」
「可是,浩太先生。即使听完这个故事,我依旧无法扭曲自己。一旦舍弃传统与骄傲,这里就不再是拉尔齐亚饭店。如您所言,调整方向也有它的必要。可是——」
「啊,请等一下。」
「——这么一来……咦?」
「请别做出那种失礼的发言,克劳斯先生。我们家可没有抛弃『传统』的打算喔?」
「……咦?」
看见克劳斯张大嘴巴望着自己,浩太接着说下去。
「所谓的传统与骄傲,说穿了就是一种无形的『财产』,在我们这一行叫它表外资产。总而言之,这种财产绝对不能抛弃。怎么可能丢掉它呢?」
「可、可是,浩太先生的老家结束了过去专做亚美特风格甜点的体制,变成也贩卖奥克纳风格甜点的店了吧?那么,拥有百年历史的老店——」
「确实,我们家从亚美特甜点专卖店,变成也贩卖奥克纳甜点。可是,这并不代表我们轻视骄傲与传统……不过如您所言,我一开始也以为这么做是抛弃传统。」
「既然这样!」
「克劳斯先生和我当时所想的,并不是真正的『传统』。」
「……这话是什么意思?」
「我原本……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)