第九章 犯人遭受惩罚(2/4)
(注:中文称「暴洪」,即短时间内突然发生的洪水)
「没错,就是铁炮水。」鹈饲高兴地点头。「事实上,林业相关人士之间似乎会用『铁炮堰』一词来称呼刚才我向大家说明的木材搬运法,因为铁炮水就是由人工打造的堰所引发的,所以才叫它铁炮堰。我都说到这里了,你还不明白吗?」
「……哈?」马场铁男一脸呆呆地张开嘴巴。「不明白什么?」
「我要说的是,你听到铁炮堰这个词,都没有想到什么吗?唉,看来你真的没注意到,你……铁炮堰……铁炮水……」
「铁炮堰……铁炮水……嗯?铁炮……铁炮!? 」马场铁男的神色突然变得十分惊讶。「该不会我在游戏室里偷听到的对话,其实不是在说枪——」
「没错,你听到他们提到『犯人使用了铁炮』——对吧?没错,犯人的确使用了铁炮,但他们谈话中的铁炮既不是来福枪,也不是手枪,犯人使用的凶器是铁炮堰才对。」
四
事到如今,解决事件与主导权已经全然掌握在鹈饲手中了。完全承认败北的砂川警部退居听众,马场铁男也被鹈饲口中想法奇特的推理惊得目瞪口呆。由于侦探原先的搭档,户村流平还没从水池溺水的伤害中恢复过来,只好由二宫朱美担任侦探的搭档一职,将话题……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)