第二章 两位王子(8/8)
「恭喜您,兄长。」
「恭喜恭喜。」
刚出生的小宝宝看起来皱皱的,老实说很像猴子。不过,好小啊,好像一抱就会坏掉。等我跟由美娜结婚,这孩子就是我的小舅子。
「所以啦,冬夜先生,我希望冬夜先生能为这孩子命名,你有没有什么好名字?」
「咦!?我来取吗!?」
就算您这么说……呃,姐姐是叫由美娜嘛。嗯……啊!
「亚玛多……这个名字如何?」
「亚玛多……亚玛多啊,亚玛多·艾尔涅斯·贝尔法斯特……嗯,不错,还不坏。好,这孩子就叫做亚玛多了!亚玛多王子!」
我只是按照※五十音的顺序把由美娜的名字各往前一个字。不过若取「大和」之意,这名字听起来就很强,我想应该不坏。虽然名字源自于战舰,感觉不太吉利,但这里是不同世界,不需要在意。(译注:亚玛多的原文为ヤマト,是按由美娜的名字原文ユミナ在五十音表上的顺序各往前一个所取,写成汉字等于「大和」,与日本过去的有名战舰「大和号战舰」同名。)
国王陛下高高举起亚玛多王子,表现出自己的喜悦。
「呜噎噎噎……哦哇啊啊啊……」
「呜哇哇哇哇哇!」
大概是被高举吓到,王子再次哭了起来,还哭得更大声。抱着他的国王陛下慌张地回到产房。……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)