后记

初次见面，我是友麻碧。由于过去有使用「河童」之类的其他笔名默默进行写作，所以也许有些读者是许久不见的老朋友。

这次有幸描写的作品，是关于一位被迫嫁去妖怪旅馆的女大学生，用祖父传授的料理手艺在群妖栖息的世界中奋斗的故事。

至今我所出版的作品全都偏西洋奇幻类，日式妖怪奇谭是首次的尝试。心想至少自己也是个背负着某种低等妖怪之名的作家……便卯足全力写下了本次的作品。

这个故事主要是透过「食物」与各种妖怪来沟通。对于爱吃的我来说，是一部写着写着就会感到强烈饥饿的作品。

说到吃这件事……我出身自九州岛的乡下地方，为了读大学而到东京时所遭遇的冲击，其中一个就是「酱油的口味」。

「唔哇！好咸，咸死了！」

在我初次舔了一口在东京买到的酱油时，心里最直接的感想就是如此。九州岛的酱油，特别是我自己家里惯用的酱油，口味似乎真的偏甜。

很多料理只要酱油的味道不对，整道菜的滋味都会走调。虽然问题单纯出自我个人是吃九州岛酱油长大的，不过一开始真的很痛苦。在吃我最爱的寿司及生鱼片时，发现酱油味道不对真的是最煎熬的一瞬间呢……

我非常想念九州岛的酱油，遍寻各处，买了各……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）