第一章 小圈内再度降临!(3/6)

「嗅?妳怎么能确定这点?」

朔太郎重新看向萤幕,绿子指向散落在文章各处的几个数字。「四十岁」、「小我五岁」、「七岁」、「三岁」、「二〇〇九年」、「二十四小时」。


小圈内:10秒前

全都是中文数字对吧?


「是啊,这一看就知道了……呃、啊,原来是这么一回事啊!」

朔太郎砰地敲了手掌。假如是以横书方式撰写,这些数字应该都会写成阿拉伯数字。尤其是年份等四位数字的内容,在横书时写成中文数字会显得很不自然,而且不容易阅读。


小圈内:5秒前

MR也是全角对吧?这是因为如果打成半角,在直书时就会变成横向排列了。


朔太郎试着调查MR的意思后得知,在制药公司MR是医药行销师【Medical Representative】的缩写。这点姑且不论,总之若是把「MR」打成半角,在直书时就会显示成「MR(竪排)」。


小圈内:5秒前

因此奸笑先生应该是将直书的文书处理软体所写的内容,直接复制后贴上忌女板小町喔。


「原来如此。因为日本的小说基本上是以直书排版嘛!」

若是试着在网路搜寻能够以直书方式呈现的文书处理软体或文字编辑器,会发现有许多小说家或未来的小说家曾在部落格等提及相关内容。据说如果是直书的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页