第七章 暗云（3/4）

若想从今往后亦居于贝伦村的话，遵受王国法律办理手续是为必要的，赛莉娜吗。汝可能够明白呐？」

虽然无法从高达的言语中读取出他本人的情感，或者说只能听出冷淡之意，但其所言确实有理，赛莉娜微微地点了下头。

「明白……」

「明晓的话甚好。那么的话老夫之后便就动身将尔带回总督府，然后在那办理认定尔为伽罗瓦居民的手续。大概要花上数日的吧，尔现在就去准备准备便来较好」

虽然言辞的选择令人多少有些不爽，但从高达的态度上并没感觉到轻蔑或嫌恶之念。^㊟

1. 孤:因为高达说的是【お前の身柄を総瞀府へと運び】，有押送犯人的含义在里面，翻译的话还是采取了……偏中性的？

从到现在为止的对话来看，我感觉这位名为高达的管理官是不掺杂任何私情、重视规则与来自上级的命令，仅仅是淡漠地完成自身职务的那一类人。虽然说至少比起马虎与掺杂私情要好，但与此同时，这也导致他的言语中没有什么人情味，甚至还能让人感觉让其怀有好意性的情感是登天之难的。

如果是来要求浅显易懂的贿赂的话，交给已经习惯与那种家伙们打马哈的村长他们便好，但高达这样的话，则就没有任何的空子可以钻了。

对一脸不安地看着……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）