第四幕(2/6)
「那段剧情发展太惊人了。我原本以为他是反派的坏蛋……从这里开始,故事好像就变得比较复杂。」
「我就从头说明吧。」
我放下星冰乐,在桌上摊开餐巾纸,向蜻蜓借笔画出人物关系图。
「首先要说明的是,《寺子屋》是自《菅原传授手习鉴》这出很长的戏剧撷取的一部分。这一段很受欢迎,所以常常单独上演。」
《菅原传授手习鉴》是取自菅原道真传说的故事。
剧中的道真被称为菅丞相。丞相是古代中国的官位,日文正确说来应该念成「Jou Shou」,但在这出戏中不知为何却称作「Shou Jou」。
菅丞相有个政敌,名为藤原时平。时平应该念作「Tokihira」,但在戏中却念作「Shihei」。这个人在戏里是反派角色。
两人各自都有侍从。菅丞相的侍从是梅王丸、樱丸,而寺子屋的源藏老师虽然被断绝关系,不过原本也是菅丞相的侍从。正是因为菅丞相对他有极大的恩情,他才会藏匿菅秀才。另一方面,时平的侍从则是松王丸。
芳学姊说:「也就是说,松王丸是属于时平队的。既然这样,松王丸和源藏老师应该是对立关系,因为他们的主子不一样。」
我回答:「没错。当时菅丞相遭到诬陷,被流放到九州的太宰府。因此,松王丸才会命令源藏……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)