5 青年，抵达故乡。（4/6）

那人拥有一头修剪得极短的头发，脱下皮革外衣后所显露出的体格与迪尔这名技术高超的冒险者相比也毫不逊色。

「约尔克。」

「哥哥……你回来啦？原来你今天就到啦？」

「……这才是正常该有的反应嘛！老爸他们到底为那种『胡闹』投注了多少劳力啊？」

「喔，哥哥又被玩了吗？辛苦你了。」

约尔克在这么说的同时，视线也转到在迪尔身旁的拉提娜身上。

「这孩子就是哥哥你说正在照顾的魔人族孩子吗？」

「对。拉提娜，这家伙是我的弟弟，约尔克。」

听到迪尔那么说，拉提娜立刻跳了起来，恭谨地向对方行礼。

「幸会，我叫拉提娜，这段时间请多多指教。」

「…………」

约尔克先是露出有些惊讶的表情，接著看看拉提娜，然后看了看哥哥。

「真教人吃惊。这孩子懂事到让人觉得不需要让哥哥照顾呢。」

「你也是这样想吗……」

弟弟的感想让迪尔皱起眉头。看来在家人眼中，还是一直对他留有离开故乡时仍是半个孩子的印象。

虽然迪尔在库罗兹及王都是「名声响亮的一流冒险者」，但看来自己的名声并没有传到这里，所以完全没有影响到家人对他的评价。

「请多指教，哥哥一定经常让你费心了吧？真不好意思。」

「咦？」

「约……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）