第32话「仅此一杯的美味咖啡欧蕾」

本篇转自百度贴吧，译者id：vividseaturtle

原文链接https://tieba.baidu.com/p/7840700563

纯粹的事物是美丽的。它们拒绝他物的混同，仅仅由一种事物构成，展现着毫不迟疑的色彩。而黑咖啡正是这样的事物。

说到享受咖啡，方法自然是因人而异。每个人都有自己独特的喜好，而根据喜好调配味道，正所谓自由。于是将牛奶加入也罢、将砂糖加入也罢、将酒加入也罢、将热奶油加入也罢……都是正当的行为，没有否认的理由。

即使如此若是说到我的个人趣味，那必然是黑咖啡了。

纯粹、拒绝他物的混同、毫不迟疑的色彩——黑咖啡正是如此。咖啡豆的种类、烘烤的火候、粉末的粗细、虹吸的时机……它的风味耿直爽快，完全由制作者的双手而决定。

黑咖啡是美丽的。

它的颜色好像黑曜石的碎屑、融化的夜空。若是擅作主张地将牛奶混入其中，果然还是会觉得，是对于它那纯粹的亵渎。

将这些想法告诉诺尔托莉之后，她打了一个小小的哈欠。今天她也一如既往从学校溜了出来，在中午时分来到了店里。

窗旁，午后的暖意黏糊糊地倾注进来，像绒布一样乘在诺尔托莉的肩上。诺尔托莉正用尽全力睁开眼睛，不过这并非是为了保持清醒，而……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）