260话 最终章「艾徳・■■■・缇缇」（6/6）

『于此千百一十一年间，二人流离出走而遗生』此为第一节。

『时而彷徨、时而别离，迷失路途，分道扬镳』此为第二节。

而后所有守护者（个别例外）的辞世句都会在第一与第二节之间有一个转折（翻译中或有不同，但原文都会有しかし即但是、可是、然而）

缇缇与艾德这里的就是：

终至今日，了无迷茫！！

只因二人共相悟觉⋯⋯

然后到第三『节』，是守护者（当事人）的醒悟，抒发他们对人生、对灵魂的理解，也是终于回归正轨的解脱。

第三节更不遵守格式，当然也会出现多个『』

这里便是：

『所谓人者，非为幻梦之囚虏，而心中故乡方为生涯不渝之所向』！

『迎纳灵魂之归宿，是为静待归来之居所』，若彼尚在，则无论孰时，归欤之情可偿！！

再看阿尔缇和诺文的（这里我拿打算以后放到文库版翻译的润色版出来）

阿尔缇：

『吾之血肉，炽烈灼燃』（第一节）

『以血为油，以身作薪，熊熊燃烧，无止无尽』（第二节）

是矣，无妨。何哉？（转折）

『所谓人者，非唯躯骸。倘此胸鼓动尚在，则心中灯火不灭』

『焚烧灵魂之火，炼狱镇座之处』，若此火不熄，我将奋战，直至永劫（第三节）

诺文：

『往昔之梦，亡……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）