4章（5/7）

「Oooh yeah……I love New York……（喔、喔耶……我爱纽约……）」

就连小樱也畏缩到极点，而且她是在乱说些什么……

小樱带外国客人到空位上，表情僵硬地听他点餐，没过多久她就快步走到我旁边。

「喂、喂，太郎！我不知道他想点什么！救我！」

「欸……你想在国外出道的话就加加油啊……」

「你也知道吧？我英文很差！」

听她一说，我想到她这次英文考试成绩也低于平均，不过我也低空飞过平均分而已。

结论：五十步笑百步。

「你一定没问题的！用音乐的力量跨越语言的高墙吧！」

「我怎么用音乐的力量听客人点餐啊！」

也是啦。

「真没办法……我就硬著头皮──米、米兰……？」

「Hai deciso se ordinare cosa sei?（请、请问您要点什么？）」

「Oh! Può parlare italiano?（你会说义大利文吗？）」

「Sì. Ho vissuto in Italia fino a popo.（对啊，我之前在义大利住了一段时间。）」

别说我和小樱了，整间店都鸦雀无声。nico直播上甚至没有出现任何弹幕，简直是直播的意外事件。

莎琉走来吧台，若无其事地说：

「味噌拉面多葱，大碗白饭。还有，要给叉子不要给筷子……？怎么了吗？」

「你、你吃了翻译……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）