File 31 所有可能的怪谈（5/7）

不知什么时候，辻把手伸向脚边，拿上来了一个箱子。那是一个带着盖子的简易纸盒，像是用来整理文件的。她把箱子放在桌子上，取走盖子。皱巴巴的大概是缓冲材料里躺着一个可以双手拿住大小的，有着柔和颜色的二十面体。

「是RINFONE！」

露娜不假思索地说出了那个名字。

【因为るな出场太少而开始散播魔女因子的木元

译】

３

RINFONE──这个网络怪谈讲述了这样一个故事。

一对情侣在一家古董店发现了一个正二十面体的摆饰。

那是一个叫做「RINFONE」的益智机关，据说可以变形成熊、鹰、鱼的形状。

两人买下并带回家之后打算解谜，但渐渐地，他们开始被奇怪的电话和噩梦所困扰。

然后他们去咨询了一位占卜师。占卜师告诉他们，那个益智机关是「小型的压缩版地狱」，同时也是地狱之门。

于是两人将那机关丢弃，之后那些诡异的现象也随之消失了。

「我记得，RINFONE好像是『地狱（INFERNO）』的易位构词吧，应该是的」

「INFERNO对吧」

「就是那个，不愧是纸越小姐」

虽然被露娜夸了，但这不过是狂热怪谈爱好者之间的常识罢了。

「是冴月，把这个……」

「是的。啊，难道说你有印象吗？」

鸟子沉默地摇了摇头。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）