第一章 膝枕战争(8/8)
(※注 原文「臣籍降下」是指日本皇室成员被取消皇族资格、取得姓氏及户籍成为一般民众之事。在古代日本,没有继承皇位的皇子们,一般的出路就是降为臣籍或者出家。女性皇室成员下嫁平民后也会脱离皇族,被称为「臣籍降嫁」)
凯肤色浓厚的手指,迅速地在羊皮纸上滑过。
「她小时候,应该是在婴儿的时候,一定遭遇过神秘的神隐。」
(※注 日本传来的外来语中的“神隐”(kamikakushi),意即“被神怪隐藏起来”,受其招待,或遭诱拐、强掳,而从人类社会消失、行方不明。)
拥有黄昏色瞳孔的尤奈亚王族,最近的记录是前国王柯诺尔的曾祖母,当年的公主。
「只有这位女性是例外,过了二十岁也平安无事。可能是因为当时还没有直系血统的继承者的关系,对她特别疼爱吧。不过跟傍系女婿产下男孩子后——」
「又失去消息了吗?」
「对,就在那短短的一瞬间。」
那位公主跟侍女说要去森林散一会步,就是最后一次对话了。那个地方只有为了狩猎而放养的鹿和猪,不会有猛兽出没,侍从因此就松懈了。从日落直到黎明,她都没有回来。
「那个出生的孩子,是柯诺尔国王的祖父吗?」
「对呢,跟现在的王族有血缘关系……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)