第三章 与冰室同学的初次约会

『购买者』

星期六早晨，我收到一则只写了三个字的奇妙LINE讯息。

传讯者当然是冰室凉叶。

冰室在三月一接掌学生会就建立了一个业务联络用群组，但直到现在才首度传讯息过来。尽管我这边有好几次都差点要传讯息过去……呃，但在当初还不清楚冰室的真实心意时，我总是畏惧被已读不回而不敢按下送出键。

本来第一次接到意中人传的LINE讯息，我应该要笑得合不拢嘴才是。

「唔……这种讯息该怎么回才对啊？」

我丝毫没有陷入青春悸动的感觉，只能微微歪着脑袋，顿住了三分钟左右。

购买者──

我没听过这个词。

按照字面解释应该是「去买东西的人」，如果要选择更恰当的词汇，就像是帮忙跑腿吧。根据昨天冰室表面上的对话考量，「要开始打扫却发现清洁用品不足，因为我人走不开，希望你去帮我买一下，钱之后给你。」这样解释或许行得通。

……嗯，但这只是从字面上来判断。更实际一点去猜的话，怎么看都是她写错字吧？只是本人没发觉罢了。

然而话说回来，就算这则讯息的正确意思是「去购物」（注：前者是「买い者」，后者是「买い物」，日文读音相同），我的困惑处境依然没有转变。

由于完全没有前后文，我根本不知……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）