一、芭提雅八岁

网译版 转自 百度贴吧

扫图：zb196822

翻译：狼女_珊

我叫塞西尔·格洛·阿尔法斯塔。阿尔法斯塔王国的第一王子、皇太子。

十岁那年的冬天，我第一次见到身为我婚约者的那位少女的容颜。

芭提雅·伊比尔·诺切斯侯爵千金。

她是现在的宰相诺切斯侯爵的独生女。

深红的头发、琥珀色的眼睛。该说是肤白圆润吗……不、这里要直接说清楚。那位像雪人一样圆滚滚的，发福的猪……错了，是那位千金。

因为阿尔法斯塔王家与有权势的贵族之间的联姻而被选择的我的婚约者。她比我小两岁现在是八岁。

与她初次见面的那天。作为国王的我的父王与作为宰相的她的父亲，两人作为见证人，在王宫举行了一个小小的见面仪式。

“塞西尔殿下！我是恶役千金哦！！我的目标是破坏殿下与在哈卢姆学院入学后遇到的那位女主角之间的关系，最后以被审判（*ギャフン，有盖章的意思，这里好像专指恶役千金事迹暴露在众人面前被揭发时候，姑且先用审判）得哑口无言的方式被取消婚约哦！！”

见面仪式结束后与芭提亚小姐到庭院的那一瞬间，这些话就这么脱口而出。

用毅然的态度一下子指着我的她。

嗯。完全不明白她在讲什么。

芭提亚小姐带来的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）