后日谈 魔王归来
网译版 转自 bilibili
翻译:2007明月永恒
这个短篇故事是画集『聖剣学院の魔剣使い 遠坂あさぎArt Works』(2024年10月25日发售)里附带的。
——人类统合历六四年。
雷欧尼斯和黎瑟莉亚去往了虚无之〈门〉的彼方。
在经历了千年与虚无的战斗后——
两人回到了原来的世界。(也可以说是星球吧,这作对「世界」的概念不是很清楚,不像是其他作品中的其他次元或者平行宇宙,单从前面说的来看就是虚无在宇宙的尽头毁灭了不计其数的星球)
变成飞行形态的二轮机车迎着风前进。
黎瑟莉亚的银发随风飘动,轻轻抚摸雷欧尼斯的脸颊。
下方是一望无际的绿色平原。在尽头,能看到巨大的海上都市。
旧第七战术都市——〈克里斯塔利亚城〉。
「少年,要是不抓稳的话,可是要被甩下去的哦—」
坐在侧车上的蕾吉娜揶揄雷欧尼斯说。进入冷冻睡眠后的她样貌和雷欧尼斯记忆中的样貌相比,并没有什么变化。
「瑟莉亚,还没习惯的时候,还是把速度降低一点吧」
坐着咲耶驾驶的机车的侧车上的艾尔菲涅回过头说。她也反复进行了冷冻睡眠,现在的肉体年龄在二十一岁左右。
「是,是啊。那就,降低魔力……咿呀!」
机车速度突……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)