○序章 愿望的公式

网译版 转自 真白萌

翻译：hhh0578

「爱数学的人，好少……」

祖父是数学家，某一天，突然嘟囔起这句话。望见他那心灰意冷的背影，我有种我自己都觉得奇怪的窝火情绪。

祖父是数学博士。在大学担当教授，也在海外的科学杂志上发表过论文。

而祖父这等人物都对现状发出了哀叹，只教人叹惋。

数学即是科学，也就是技术。

只要确定了目标，数学这种技术便能够导出其中的过程求得结果。既然目标已经明确是“让人爱上数学”，那只要为此列出式子就行了。很简单。

再就是，他寂寞的身影看起来令人有点哀伤。就一点点。

所以我对祖父提议道。

「那就由我来为数学提出一个公式吧，外公」

祖父有些吃惊地转了过来。

「哦哦，为数学利用数学，吗……这个想法很有趣啊，直希。你愿意试试吗？」

「那还用说。初中的教科书太无聊了」

我满怀自信一口承诺，立马着手动工。

当然，这不容易。

这是废话。这可是有着博士头衔的祖父都懊恼不已的难题。可是，我没有放弃。

我通宵思考，连日研究，参考祖父书斋里的书籍，最终，得到了某个方程。

得出这个方程的时候，我都对自己的才能感到害怕。

我自信只要有这个方程，少说也会有地……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）