第4章 戈尔贡与史莱姆(4/20)
「不论约会进展到什么地步,不论做了什么,对方最后一定会变成石头……!」
「我反倒想大力赞扬在约会的阶段,男方还没变成石头的这项奇迹!」
「我们约会时,我会设法移开目光跟他聊天!」
「那样不是很尴尬吗?」
「可是看著他的眼睛,我就没办法好好和他说话嘛!」
「我好像在哪里听过这句话。」
「因为对方会变成石头啊!」
「就最直接的意思来说,真的会变得没有办法跟对方讲话耶!」
这时候,思琦卡突然涨红了脸。
「所以……你知道我们戈尔贡是怎么留下子孙的吗?」
「怎么会突然跳到这么赤裸裸的话题啊?不过我不知道!」
「就是男人或女人其中一方盖住眼睛,把该做的事全部做完!」
「未免太疯狂了吧!」
「可是眼睛看不见,偶尔会被彼此头发上的蛇咬到,可以说是赌上了生命!」
「也太痛苦了!你们这个种族未免活得太辛苦了吧!」
(注18)再正式强调一次,「你一定很痛苦吧」、「你很辛苦耶」这种富同理心的台词是沟通时的王道。这可以让对方感受到「你懂我的感觉」。
思琦卡叹了一口气,边继续说:
「总之,我非常寂寞。我喜欢的男人全都变成了石头。跟我心灵相通的男人根本不存在……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)