第六章（15/17）

夹杂着不安和期待的微妙心情逐渐膨胀，仿佛变成氢气球漂浮在空中的感觉让规子乐在其中了好一阵子。

将这气球一般的心情用钉子刺破的，是几天后甚右卫门的一句话。

“你的结婚对象已经决定好了，是陆恒吉商店的健吾君。”

在甚右卫门的房间，正襟危坐的规子僵住了。甚右卫门手上的卷烟正紫烟缭绕，吸引着规子空洞的视线。

“从小的时候你就受他照顾，而且性格也合得来吧。”

不是开玩笑吧。记忆中跟陆一直在拌嘴，怎么可能合得来？

“没有什么意见吧？”

可是甚右卫门那眼神如同猎人一般锐利，规子好像是被那眼神射穿了似的动弹不得。被钉子刺中的感觉逐渐麻木，身体变得沉重起来。

明治三十六年（一九〇三年）初夏，在稻荷神社四辻的茶店里，规子一边眺望着深草的景色，一边和清六肩并肩吃着盛放在容器里的冰淇淋。

“喂，要化了啊。”

心不在焉的规子听到清六话后赶紧挖了口冰淇淋。

“真是罕见呢，规子居然像那样子发呆。”

“可能是因为太热了吧。”规子将冰淇淋送入口中，坐在隔壁凳子上吃着团子的中年男子们的对话传了过来。

“英语里的‘I Love you’，果然翻译成‘我爱你’的话就少了很多趣……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）