狼与深褐〇的鱼钩

网译版 转自 轻之国度

翻译：no2body

图源：赫萝丶仁太

这是一个阳光强烈，影子浓密的季节。

刚踏入树木丛生的林间道路，潮湿冰冷的空气便拂面吹来。

布满青苔的老树以及刮倒的树上，鲜嫩的小树枝从中伸展开来，夹在道路两侧，神秘的充满怀念的带有腐叶的土香扑鼻而来，罗伦斯深吸了一口森林的空气。

「很棒的森林啊」

路上堆积着岁月悠久的木渣和泥土，像一块厚厚的地毯。总是嘎哒嘎哒吵闹的马车也安静下来，让人想睡个午觉。

但是，身旁马车上并排坐着的旅伴，弯着腰用膝盖撑着下巴一脸不高兴。

「……没有虫子的话」

赫萝边说边拂拂手，进入森林后牛虻非常扰人，使她疲于应付。

「约伊兹的贤狼，宛如高雅的城市姑娘啊。」

罗伦斯刚开玩笑，便被赫萝用锐利的目光侧目。罗伦斯耸耸肩，从后面的货架上拿出皮袋，拔掉塞子，顷刻臭味冲鼻，令他皱眉。

「这个季节也会这样，真是困扰啊……」

再次塞上塞子，放回货架上。

「发现泉水溪流的话告诉我。不打水的话——」

「……」

依然撑着下巴的赫萝，没有回应。

「不打新鲜的水的话，很长一段时间内只能喝混入醋、盐、香草的发臭的水，这样也好吗？」

罗……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）