第一〇〇话（3/3）

对不起，贝尔格里夫这样说着低下头来。卡西姆一脸为难地嘴唇紧闭，捻着胡须。

珀西瓦尔眯起眼睛，调整了一下姿势。

「选择过去还是选择现在的二选一吗。你这是好好地活在当下啊，贝尔」

「也不是那么夸张的事情啦。只不过，是我把米托藏在托内拉的，所以我有责任……」

说不定会让萨蒂感到寂寞呢，贝尔格里夫自言自语道。

八云呼地吐出一口烟。

「那块魔石，交给余等如何？」

「什么？」

「刚才说过了吧？反正也是无根草，每天的生活也没什么目标的说。去武陵还是去托内拉也没什么区别。当然，要是信不过余等的话就没办法了……」

「不、不不不，那倒不是……」

太过意外的发言让贝尔格里夫有些慌乱。露西尔高兴地搂住八云的肩膀。

「就是你的这种地方，我是最喜欢的嘞。耕地就是得要锄头嘞……」【注③】

【注③：露西尔此处原句是“耕すのは鍬（すき）だぜ”，没发现有相关的俗语之类，大概只是想用“すき”玩个同音梗？但“鍬”大多数情况下都是读“くわ”啊……】

「别胡闹了呐。那，怎么样的说？」

「在下觉得是个好主意的说」

从另外的方向传来声音，丹肯掀起帘子走了进来。他手上拿着路边摊买来的……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）