第二章 天正大地震
1586年正月
今年我在自己的居城•近江大津城迎接新年。
我久违地登上天守顶层,迎接从近江大津市街远方升起的元旦日出。
正室的茶茶、侧室的阿初、同为侧室的樱子和我共赏日出。
……不知怎么回事,元旦日出明明很美,却感觉有点模糊不清。
今年会发生什么事情呢?
会有什么灾害吗?
我不擅长占卜,但待会儿还是试一下吧。
现在先不要让她们察觉我的不安情绪。
「新年快乐。」
「恭贺新喜。」
她们三人端庄地用三指抵着地面,深深地鞠躬行礼。
「今年也要拜托妳们了。」
我一说,樱子便接着道:
「今年一定会努力为大人增添子嗣。」
茶茶也颔首赞同,阿初则是双颊潮红、羞涩不已的模样。
「啊!好的,我们加油吧。」
我害羞地挠着头说道。
听到「请宠爱我」、「增添子嗣」就觉得黄腔满天飞,我这样太可耻了。
战国时代还没有结束。
惭愧至极。
唔~总觉得她很像会说「你们的所作所为,全部被我看穿了!」的那位黑色长发女演员(译注:指在日剧《圈套》中饰演女主角的仲间由纪惠。)。
茶茶知情,但我没有告诉阿初她们这个秘密。
出声斥责的女性,以侍女来说衣着打扮还挺高档的。
阿初说道。
「妹妹们听到茶茶夫……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)