商业公会的漫长会议(3/4)
「不好意思,我竟然不小心说了这么失礼的话……」
妲莉亚懊恼地抱着头。没想到在无意之中铸成大错。她深切希望以后别再见到对方。
「以前有一部歌剧,女主角在最后的高潮对骑士主角说:『我信任奥菲欧先生,一切都交给您。』当时很流行模仿这句台词。」
「是因为这种表达敬爱的方式很帅吗?」
「不,当时的人将原有的表达方式和故事的高潮做了结合。」
青年将黄金色目光从妲莉亚身上移开,望向墙壁。
「这很难启齿……但这句话在当时,通常是贵族女性和男性初次过夜时说的,所以妳还是别这么说吧……」
「什么!」
妲莉亚趴倒在桌上,化为一动也不动的生物。
「太奇怪了吧,谁知道啊,这样我以后什么都不敢说了……」
「放心,这是特例,并不常见。刚才注意到的人应该只有我和奥古斯特而已。连嘉布列拉小姐也没发觉。咦,还是说她只是假装没发觉?这句话可能不是她那个年代流行的……」
如果在场的都是贵族,又都是经历过那个年代的人,妲莉亚这么说等于是当众出丑。这让她确信自己绝对不适合当贵族。
「不过,这是比较特别的表达方式。还有一种情况是,用马车送女性回家时,对方说『请为我摘下手套』,这种比较……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)