56话 火の国からの来訪者⑥（side 收藏家）

翻译 @肥无止境

校对 @CARROTCRACK

收藏家向着压住阿尔塔米亚的矮个子老人——吉姆——接近，并向他大力挥出一剑。吉姆迅速站起来，身体极端扭曲，回避了大剑，像是绕过去似地向收藏家逼近并挥出拳头。

「嘻哈哈哈哈哈……这一剑挥得太显而易见了，哦，太过寒碜了……虽然速度还算不错，但技术太不成熟了。说到底，你也不过是个普通人罢了。在不持有宝物的现在，还不如利马特大人」

吉姆猥琐地笑着，手臂伸向收藏家的胸部。然而，在拳头到达之前，收藏家的手掌已经打到了他的脸。

「什么……！」

「蠢货，这都能上当！」

巨大的爆裂声响起，吉姆矮小的身体在空中飞舞。他的脸上，收藏家的手掌的形状深深地凹陷在其中。吉姆在半空中转动身体，在远处落地。

「魔女啊，居然被区区玛哈拉努王国的侦察兵拖了后腿」

收藏家露出无聊的表情说着。雅尔塔米亚一边起身，一边忠告他。

「那家伙，是精灵啊！而且还不是那种半吊子的家伙哦！他可以自由地变动自己的精灵体，让受到的冲击分散到任何地方！刚才那下打中了他，也只是因为那家伙还没有进入战斗状态啊！」

吉姆把手盖在自己的脸上。脸上下陷的地方已经完……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）