第12话(3/4)
“老板,有纸和笔吗?”
“诶,啊,有的”
老板从里面的抽屉里拿出了纸、羽毛笔和墨水。那一带好像没被淋湿。
我在纸上用汉字写上了“点火”,旁边用这个世界的语言写上了“make a fire”。
“这是哪儿的语言啊?”
听了正在盯着纸的老板的问题,稍作思考后回答道。
“这是一种叫汉字,遥远异国的文字……吧”
怎么也说不出这是前世用的语言呢。
“汉子是吗。法老大人真是博学多识啊”(这里是故意写错的)
老板感慨道。
毕竟是前世的母语嘛……。
我假咳了一声,再次把纸展示给两人。
“这读法虽是一样的……”
“但却是两个字和三个字呢”
亚丽丝对汉字很感兴趣,一边盯着纸一边说。
“没错。变短了。一边意识着汉字一边咏唱的话,恐怕汉子的字数就会优先。刚才蜡烛冒出来的火应该也是这样的”
“真厉害啊!”
“这样的话威力就提高了吧?”
我对有点兴奋的两人点头。然后,在纸上写上“干燥”后,在“干”和“燥”分别画上圆圈。然后在旁边写上“dry off”这个读法。
“这两个字,无论哪个都有“弄干”的意思。刚才只是以这个文字为想象使用了“吹干”,恐怕,如果是“干燥”的话,想象应该会更加……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)