3章(2/4)
「下次再这样说的话,我会生气的哟。」
「感觉下巴会被准确命中clean hit。」(这个词的意思是漂亮的安打,但直译的话看着太别扭了)
感觉会受伤严重。
「那么……明天是久违的家庭服务吧。」(家庭服务大概的意思是为了家人而尽力。平时工作很忙的人,休息日和家人一起出去吃饭,玩什么的。)
「家庭服务?那是什么?」
「啊,你这样问我也不知道该怎么回答啊……想做对家人有好处的事情之类的。」
「原来如此。」
有好处吗?
因为没有家人,所以不熟悉,但是也有这样的文化啊。
令人钦佩。
「话说,诺亚……之前就很在意,那个手镯是什么?」
「啊?」
回过神来,里卡前辈的视线一直盯着我的左手。
正确地说,是左腕上的手镯——寄生宫。
「看起来很高级的手镯呢。买的,那个?」
「啊,不,这是……这是在幽灵屋住一晚的纪念品。」
「啊,不要把什么东西都带出来啊!」
里卡前辈突然跳了起来。
「你没有被诅咒吧?那个手镯……」
——嗤嗤嗤……。
「休息的诀窍是在要在感到累之前做。」
「是啊。」
嘛,虽然不是家人…但也希璐璐和装备们也都辛苦了。
「是吗?」
「总觉得,像是冒险者讲座一样。」
「我没欺……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)