第1回 ~新人芽玖瑠的熟练初次广播~(3/7)
『夜祭花火』。
「………………」
看到眼前的文字后,芽玖瑠不禁跟花火面面相觑。
「啊,抱歉。我接一下电话。」
她们本想听吉泽继续说明,但她拿着手机离开了房间。
两人再次目不转睛地看着眼前这两个名字。
接着,她们喃喃这样说道:
「……我还以为艺名是要自己取的,想了很多名字。」
「我也是。甚至还查了笔画数。」
芽玖瑠其实还筛选到剩下几个候补。
虽然自己想自己的名字教人很难为情,但她还是想了一些还算中意的名字。无法公开这些名字,让她觉得有点遗憾又很像松了一口气。
为了掩饰害羞的心情,芽玖瑠开始疯狂地对艺名鸡蛋里挑骨头。
「是说,我的这个要怎么念?Yuzubisaki?这样不会很难念吗?」
「嗯……?啊,这个应该是『Yubisaki』吧。毕竟后面是Mekuru。用指尖翻动。」
「这根本是冷笑话嘛。」(注:原文名字为「柚日咲めくる」,柚日咲读音同日文指尖,めくる直翻的意思是「翻动」)
「要这样说的话,我的也是半斤八两啊。夜祭花火,这什么啊。」
这就是她们的另一个名字。
这样一想,总觉得静不下来。
但是,她对搭档的名字却冷静地给出意见。
「……不过,美咲。妳还挺适合的喔。夜祭花……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)