特典『吃薄烤饼』

网译版 转自 真白萌

翻译：AE

「……渡边。你还没决定吗？」

「再、再稍微等一下」

听到千佳的回应，由美子叹着气喝了一口水。冰块发出了清脆的声音。

周围吵吵嚷嚷，也能看到很多情侣，很有圣诞节前夜的样子。话说如此，客人主要还是女生，很多桌子旁的人在愉快地谈笑。

不过，这里，由美子和千佳的桌子实在是安静。

这都是因为千佳迟迟没有决定点单。由美子带她来了心心念念的薄烤饼专卖店，但是她盯着菜单，一动不动。

千佳在拼命思考该怎么选择，那副样子就好像孩子一样。由美子最开始还是抱着温暖的心态看着她，但现在也实在是厌烦了。窗外的灯饰也看腻了。

「……话说，渡边。你到底有多烦恼啊。菜单也没那么多选择吧」

听到由美子的话，千佳一下子抬起头。她用认真的表情将手指戳在菜单上。

「——我第一次吃薄烤饼，不想失败。我可不想吃到一半想『啊啊要是选了那个就好了』。这个必须要成功啊」

「你这情绪跟演唱会前没差啊」

由美子能理解这种心情，但是她那样也太投入了。

这样下去她大概还是定不下来，于是由美子用手指敲了敲菜单。

「那至少缩减到两个选择。然后，我来点其中一个。一人一半……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）