工作组感言

From SHIKI：原本的ddl差不多是本科毕业的时间，后来延了一个月，如今回想一下那是还算蛮有生产力的时光。

敲字时比较反感添油加醋的翻译，因此第三章以直译为主，文字比较朴素，请大家见谅；可能会有很多错误，欢迎捉虫。

过程中比较有趣的是佩佩的那句咒语，为了尽可能传达原意去查了些天狗的资料，但没有找到完全相同的出处，可能是三田诚的创造。

近期对自己影响很大的事件是阅读『〇〇年代的想象力』，世纪初新兴文学中的共通之处非常迷人。

网上没有资源，故梦想买一套ファウスト来观赏当时的景象。

年岁渐长，可能每个人都会逐渐由韦伯变成二世，不过目标的改变大概也是人生的醍醐味之所在。

东隅已逝，桑榆非晚，唯一能做的只有珍惜当下。

最后，以小灰的口气（せつ是一个少见的第一人称呢）：先輩、本当にありがとう。

From hehehebb4：翻译完成了！然而还剩两本，三田速度搞定！话说成田你到底啥时候吐最后一本出来？

From 灰与：二世系列出到第19本，我终于战战兢兢加入了汉化翻译的行列，越翻越痛感自己最大的问题恐怕不是日语欠佳，而是中文太烂。

然而，因为知道还有读者在等待，有同好在坚持，最……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）