插图

机翻版，转自esj。介意者请返回！

作者：Schuld

插画：ランサネ

制作＆润色：Erovy白夜

————————————————

内容简介

新人（等级1）结伴同行!?

为了履行曾经的约定，规则屁孩转生者埃里希与青梅竹马玛尔吉特一起在边境之地马尔斯海姆成为冒险者。尽管一开始与有力氏族发生冲突，但之后埃里希受到部分强者的认可，尽情享受着冒险者的生活。此时，出现在他面前的是与埃里希同期成为冒险者的少年齐格弗里德及其青梅竹马少女卡娅。齐格弗里德将埃里希视为竞争对手，但他的「新人冒险者」表现过于出色，却反被埃里希看中……？远远跳脱亨德森指标的规则屁孩冒险谭，结识新友的第八卷！