Ⅰ「对我来说最美好的日子已成过去」(6/8)
老爷爷老师不在乎我的奇怪语气,拿起手边的笔记本。
「那么忘记带东西,扣一分喔~」
「咕啊……!」
我们的古文课堂表现采取扣分制。顺带一提,如果扣满十分,就要在放学后打扫大家换鞋子的区域。这下子绝对要拉日葵一起打扫……
日葵没有放在心上,同时露出心情绝佳的笑容。
「嗯呵呵~悠宇是不是太喜欢我啦~?」
「是啊……」
天啊,我太懦弱了。要是再继续回应日葵卿卿我我的要求,感觉学校会变得亮晶晶……
课堂持续进行,这时老爷爷老师环视教室一圈。
「呃~……那么,就让夏目同学回答一下这段的白话文吧~?」
「啊,是。」
我看看……老师说的地方是《竹取物语》的开头。
「老翁诧怪,趋之以视,见其筒中,有光出矣。更复察斯,则有美人,身长三寸,居于其中」。
这是相当著名的内容吧。应该说一年级时也有教过。这次好像要上《竹取物语》中间的部分,所以算是复习吧。
我想想。「诧怪」用白话文说是「觉得奇怪」。虽然古文用「美人」表达相当美丽的意思,但是这时的辉夜姬还是婴儿,所以应该用相当可爱比较贴切……云雀补习班真是太可怕了。已经是三个月前读的东西,竟然直到现在依然深深刻在脑子里……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)