第11章（9/41）

「啊啦，吓人一跳，关口老师。」

中禅寺敦子回头的样子，使她的眼瞳看起来更大，简直像猫眼似的滴溜溜地转向我这里。迥异于几乎不动的哥哥，妹妹总是活泼机敏地动着。少女时代剪得像市松人偶(译注：儿童的通称)似的刘海，在就职时竟一刀剪掉，连裙子都很少穿，简直风貌如少年。

「是敦子呀，我还以为是千鹤子小姐回来了呢！」

「喂，你把马和千鹤子搞混，我可伤脑筋哟！再怎么看都不至于弄错吧。」

京极堂依旧一张生气的脸孔。敦子小姐眼睛滴溜溜地转，扬起半边眉毛，瞪着哥哥。脸长得不像习性倒相似。

「嗯，很过份呢！老哥，这是对嫂子不在、连茶都不会倒的差劲老哥特地准备晚餐来的勇敢的妹妹，所说的话吗？」

「我什么时候拜托你来着？谁喜欢吃你做的东西。而且倒茶这等小事我自己会，昨天我还泡了茶请这位大老师哩！」

「是的，我喝了像白开水的味道变淡了的茶。」

中禅寺敦子喀喀地笑了。

「话说回来，千鹤子小姐怎么啦？不会是厌烦了书呆子老公离家出走了吧？」

「你家的雪绘小姐都能够忍耐你了，千鹤子干嘛离家出走？我可是旧书业界中，出了名的疼老婆唷！」

「先别管业界了，在这一带，你只不过是个爱书……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）