198 活着的灾厄②(3/3)
最后幻影的一句「⋯⋯很开心哟」在克琉丝听起来是什么,没有交代。
于是后面克琉丝就说了「条件?不说谎⋯⋯?是因『一击无法杀死』而死去的吗,的说。唔咕⋯⋯弱鸡、人类,你,在这样的Mana・Material中,竟然镇定自若呐,的说」这句话。
所以很可能这个『一击无法杀死』其实就是幻影最后一句的话,那样的话克琉丝的推断就基本完全是实锤而非推测了。当然也可能幻影说的是『我好恨啊』之类的废话(笑)
不过目前为止翻译杖的功能还没充分发挥,只是起了个让克琉丝给读者解释的功能。我想以作者的一贯风格,杖一定会有对剧情也有实际推动作用的作用。那么接下来究竟会怎么发展呢?真是期待4天后了。