BD1短篇 启程之日 开始之日

网译版 转自 轻之国度

图源：uiop031

翻译：pdapanda

『迷宫都市里面什么都有』

那个人，对幼小的我这样说过。

『长得漂亮的女孩子们就不必说了，还有你特别喜欢的妖精，噗哟噗哟的女神……甚至也存在命运的邂逅。要是想去的话就去吧』

那是在我一只手拿着英雄谭，幼小的心灵中还在憧憬不已的时候。

『要是干得好的话，也能收获财富和名声吧。不过，也会不由分说地被卷入时代的浪潮吧。那里就是这种地方』

一遍俯视着小小的我，既没有笑也没有生气，只是淡然地说着。

『正因为如此……也能成为英雄。如果有觉悟的话，就去吧』

那个祖父，确实如此说过。

『不要将意志委身于他人。无论是对于精灵还是众神都是一样。其他的我也就不多说了』

我还记得那个人的话语。

『不要盲从他人的指示。自己决定吧』

我还记得那个人的目光。

『这个是，你的故事（道路）』

那个人所浮现出来的笑容，绝对无法忘怀。

已经不在了的那个人的许多话语，重要的回忆。

我从今往后也肯定，会突然地想起来吧。

☆

「——喂，小哥。能看见了哦」

看到完全搞不明白的我的脸，回答我的青年作出了惊讶的表情。

抱着双膝入睡的我，听到驾车……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）