贝尔×劳尔特典 「青年和少年，懦夫和英雄」

网译版 转自 bilibili

翻译：氷室ラビ

「【超凡夫】。」

救出作战开始的三小时前。

在洛基更新完【能力值】后，沉默的劳尔和克鲁斯等人一起前往中央广场时，一位意想不到的『等候之人』正伫立在这里。

灰色的长发，遮住的右眼，是一位令人联想到『魔女弟子』一词的少女。

现今已经解体的【芙蕾雅眷族】中，担任主神侍从长的人类，赫伦。

「我有话要和你说。」

少女的眼睛只盯着劳尔。

劳尔对看向这边的克鲁兹、艾莉希娅、纳尔薇使了个眼色，他们回以颔首，就先去『巴别塔』了。

在和月亮一起染上苍蓝之色的冬日寒空下，劳尔与赫伦在中央广场边缘面对面。

「我个人觉得你怎么样都无所谓，你身边发生过的事也和我没有任何关联，但希尔大人…………某位女神的代言人，说了要赐予你慈悲。」

真是奇怪的一天啊，劳尔这样心想。

和从未在这么近的地方交谈过的女性两人独处，站着说话。

对劳尔来说，这比地下城的『远征』更为非日常。

亦或是，因为劳尔三小时后就必须要回到超越了非日常的『地狱』，这里是为他准备的现实和幻想的夹缝呢。

「为了不让心理创伤折磨你，就由我来为你施加『魅惑』吧？」

和仿佛在说自己绝……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）