短篇 天气轰炸转蒲公英，今天是野餐的好日子

网译版 转自 轻之国度

作者：新 八角

插画：ちょこ庵

翻译：星迹流砂

————————————

１

「就算你这种时间来啊，那种玩意，不是肯定卖完了嘛」

「哈啊？太阳还没落山呢，平常不都是卖剩的跟山一样吗！你以为平常把那些买下来的，都是谁啊！」

「……就算你这么说，没有的东西那就是没有啊」

「飞蜥蜴的尾巴居然一根都没进货，你就不觉得这是在砸肉店招牌吗！」

在柜台上砸下拳头，大声喊叫着的是一名女孩。长长的黑发和端正的长相也算是个美人坯子，但全身燃烧着的怒气搞砸了一切。向着体格看起来足有她两倍的肉店店主，她似乎想用眼睛杀人一样在瞪视着。

但是店主那边也没有服输。卖肉给小混混已经多年。这种程度的投诉，就像是饿肚子不开心的小狗的悲鸣一样的东西而已。他无视了她的抱怨，一脸平淡地继续说道。

「说到底啊，你要买就提前说啊。平常都是从你那边发来进货的订单，我才按照那个准备的。就算像今天这样突然跑过来，也没办法啊」

「唔咕……这个就……」

「真是的，怎么了，今天这么拼命？平常的话，你是不会说得出，这种会增加自己采购货物量的话的啊」

「唔咕咕……！」

看到说不出话……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）