第5章 幕间(2/4)
「谢谢你。你是在担心我们吗?」
「这个……我怕给你们添麻烦,而且,姐姐您看起来好像有点容易上当受骗。」
「呵呵,没关系的哦。我不会觉得麻烦,而且别看我这样,我还是很通世故的。姐姐我一定会把东西赢回来的,放心吧。」
玲琳的眼睛闪闪发亮。
爱管闲事的黄家,特别喜欢被人依赖,也喜欢被人称赞可靠。
此刻,玲琳骄傲地挺起胸膛,向铃玉提出了这样一个建议。
「对了,要不要点些料理呀?这里也提供餐饮服务呢。嗯,我很清楚这一点哦。」
「肯定会被敲的,还是算了吧!」
莉莉对兴高采烈地即将踏上毁灭之路的主人感到不寒而栗。
难道这位主人不知道,在这种地方吃饭根本不会有合理价格,就算赌博赢了,也可能因为离谱的高额账单而陷入负债累累的境地吗?
「诶? 被……被什么? 被剥?」
「是『被敲竹杠』的简略说法! 反义词是『敲竹杠』!」
「原来如此……不被敲竹杠,敲竹杠,敲竹杠,被敲竹杠,敲竹杠」
看到这位「千金小姐」一脸认真地记着生平第一次听到的市井用语,铃玉担心地拉了拉莉莉的衣袖。
如果要翻译悄悄竖起的食指在空中一圈圈转动这个动作的含义,
——这人,没问题吧?
大概就是这种意思……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)