五家的特质——莉莉所见——

网译版 转自 b站

（bilibili.com/read/readlist/rl971528）

翻译：云华蓓蕾Bud

据说，五大家族的后人，灵魂深处都深深烙印着祖先所信奉之物的特质。

例如，一手承担了咏国开拓大业的黄家，拥有如大地般坚定不移的性格；一直信奉水的玄家，则兼具平静水面般的冷漠和汹涌波涛般的激进。

沉稳的黄家、冷酷的玄家、理智的蓝家、高傲的金家，还有苛烈的朱家。

这些家族特质虽然在咏国百姓中广为人知，但实际上，真正深信不疑的民众却意外地不多。

这是因为他们坚信，这些特质基本上只在贵族身上体现得较为明显；而且，即便民众自身实际上也拥有五大家族的某些特质，但由于周围人大多性格相似，所以很难自我察觉。

因此，长期生活在下町的莉莉，在成为女官之前，从未特别关注过「五家的特质」之类的事情。

现在想来，作为南领的后人，自己或许多少有些任性，但她觉得大家应该都差不多，便一直这么认为着。

她开始明确意识到家族之间确实存在性格差异，是从开始与继承了五大家族浓厚血脉的雏女——具体来说，是黄玲琳产生交集的时候。

与容易情绪激动、攻击性强的朱家女子不同，玲琳始终不为所动。

她总是面带微笑，极……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）