第33.5话 言语 〜桐岛〜
最近,当我想要给对方发消息或邮件时,有时会花很长时间。
写成文字后,总感觉这样完全无法让对方理解我想表达的意思。要么觉得有些过于冷淡,想要修改时又变得啰嗦,让对方觉得沉重。有时还会担心,原本出于好意写下的词语,却带出了别的含义,造成误解。
于是,我反复重写,花上了不少时间。
可是,无论怎么修改,也无法做到百分之百完美。因为,根本不存在能原原本本地传达出我的想法及其情感的「语言」。
「悲伤」这个词的意思,查查字典就能知道。
然而,不同的人,或者同一个人在不同的情境下使用这个词,其「悲伤」的含义与深度也会不一样。
同样,即便说出「喜欢」这个词,也不能保证其中包含的感情一定能准确传达给对方。即便我倾注了类似祈祷般的感情写下它,当它搭乘上语言这辆车之后,或许对方根本看不到。
语言总是不完美的。
所以,我们单靠语言是不够的,会哭泣,会为了传达喜欢的心情而亲吻对方。甚至会做出更多的事情,或者接受对方如此。
但是,如果有一天,我不得不只依靠语言来传达自己的感情,我该怎么做才好呢?
或许,我会写信吧。
没错,写信。
我试着想象。
深夜,在寂静的房间里,独自……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)